Study on Transport Characteristics under Film Hole Single Point Source Infiltration of Fertilizer Solution

膜孔单点源肥液入渗运移特性研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Porous SiC Ceramic Prepared by Reactive Infiltration of Liquid Silicon into Woodceramics

木材陶瓷制备多孔SiC的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A Case of Lymphocytic Infiltration of the Skin

皮肤淋巴细胞浸润症1例

属类：行业术语-中文论文标题-

The hardening of a normally soft tissue or organ,especially the skin,because of inflammation,infiltration of a neoplasm,or an accumulation of blood.

器官硬化本来柔软的组织或器官变硬了,尤指因为发炎、赘生物渗透或血液聚集而引起的皮肤硬化

属类：综合句库--

The Influence and Infiltration of the Notes to the Books of Han Dynasty on the Folk Culture

浅论汉代典籍注释对民间文化的影响及渗透

属类：行业术语-中文论文标题-

Preliminary Analysis of Bi-Metasomatism Infiltration of Laiwu Style Contact Fe Deposits

浅析莱芜接触交代-热液铁矿的双交代渗滤作用

属类：行业术语-中文论文标题-

The statement said: "Our side hereby issues the warning that the infiltration of armed vessels is a dangerous act that may provoke new armed clashes."

声明说:"我方为此发出警告,武装舰艇渗透是一种危险行为,可能引发新的武装冲突。"

属类：综合句库--

infiltration of water through a gravel bed

水从碎石底层渗入.

属类：英汉句库--

He told Pakistan that the retaliation for militants' infiltration of the Indian-controlled Kashmir has decreased but it was not what islamabad firmly held that it had completely stopped the infiltration

他告诉巴基斯坦,回报好战份子对喀什米尔印度辖区的渗透已经减少,但并未如伊斯兰马巴德所坚称的已经完全停止渗透。

属类：综合句库--

Focal Fatty Infiltration of the Liver in a Patient with Dlabetes Mellitus Hyperlipidemia and Pancreatitis: One Case Report

糖尿病及高脂血症并发肝臓之局部脂肪浸润:一例报告

属类：行业术语-中文论文标题-

The infiltration of spies,troops, etc into an area,organization,etc

特务、部队等向某地区、某组织等的潜入

属类：综合句库-典型例句-

Infiltration of Ethics in Sports Industry

体育事业中道德规范的渗透

属类：行业术语-中文论文标题-

Selective Laser Sintering of SiC and Oxidative Infiltration of Al-alloys

选择性激光烧结碳化硅及铝合金氧化入渗

属类：行业术语-中文论文标题-

Enhancing the Infiltration of Background Culture in English-Teaching Reform

英语教改中应加强背景文化的渗透

属类：行业术语-中文论文标题-

Implementation of the New Curriculum Standards via Infiltration of Educational Concepts Related to the Macro Chinese Language

用大语文教育观实践语文新课标精神

属类：行业术语-中文论文标题-

Infiltration of 5% aqueouscalcium gluconate**** solution with a small-gauge (#25-#30)needle around the burn and intralesionally must be used only in severe cases due to the risk of obstruction of the microcirculation

由于冒着阻塞微循环的危险,只有在严重烧伤地情况下,才用小号(#25-#30)针在烧伤处周围和烧伤处把5%的葡萄糖酸钙水溶液注射进皮肤。

属类：产品说明书-产品安全-

Infiltration of poisonous chemicals into the water-supply

有毒化学药品向水源的渗入.

属类：综合句库-典型例句-

infiltration of fat may be quite serious, because the fat displaces functioning cells

脂肪浸润可能是相当严重的事,因为脂肪取代了工作细胞。

属类：综合句库--

Distribution of Paper Capillary and the Infiltration of Printing Ink

纸张毛细管分布及油墨渗透的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Primary Research on Infiltration of Moral Education in Biology Teaching of Secondary School

中学生物教学中德育渗透初探

属类：行业术语-中文论文标题-

Imaging Diagnosis and Treatment of Renal Function Failure Secondary to Ureteral Obstruction by Metastasis and Infiltration of Tumor

肿瘤浸润或转移致输尿管梗阻性肾功能衰竭的处理

属类：行业术语-中文论文标题-

The Expression of HLA-DR and Dendritic Cells Infiltration of Endometrial Carcinoma and Their Clinical Significance

子宫内膜癌HLA-DR表达与树突细胞浸润及其临床意义

属类：行业术语-中文论文标题-

Infiltration of DX5(superscript +)CD69(superscript +)Cells at the feto-maternal Interface in Spontaneous Abortion CBA/J×DBA/2 Mice

自发性流产CBA/J×DBA/2小鼠母-胎界面DX5(上标 +)CD69(上标 +)细胞的浸润

属类：行业术语-中文论文标题-

1:In August Gaetano Marino, suspected to be a leading member of the Neapolitan Camorra, died when he was shot after being lured off a beach in Terracina on which families were relaxing in the sun.2:And earlier this year the inhabitants of Rivarolo Canavese learned that their town council had been put under direct central government control, following an investigation that found evidence of infiltration by the ‘Ndrangheta, the mafia of Calabria.

1:Gaetano Marino 被怀疑是那不勒斯卡莫拉党的头领，八月的一天他和家人在Terracina的海滩晒太阳，却被诱离海滩枪杀。2:此外，今年早些时候，Rivarolo Canavese的居民知悉市镇委员会改由中央政府直接管辖。因为此前一项调查发现了卡拉布里行省的‘Ndrangheta黑暗势力渗透的证据。

属类：时事政治-经济学人双语版-黑手党雄踞一方 地盘争夺战悄然打响

1:WHAT is the most striking image to emerge from this autumn’s Occupy protests? Was it the campus police officer in Davis, California, casually pepper-spraying a line of seated protesters? Or the white-shirted cop in New York, doing the same to a pair of unarmed, penned-in women? Perhaps it was a street in Oakland, deserted except for protesters and a line of black-helmeted riot police, the silence broken when one of the cops fires a rubber bullet at a protester filming him.2:Protesters have complained, as ever, about police infiltration, but as these videos make clear, protesters and other citizens are keeping their eyes on police, too.

1:今秋的“占领”抗议中哪个场面最引人注目？是加利福尼亚州戴维思的校园警察随意地往一排坐在地上的抗议者喷洒胡椒喷雾剂？还是纽约身穿白衬衣的警察以同样的手段对待两位手无寸铁、被关着的女士？或许是在只有抗议者和一排戴着黑色头盔的防暴警察的奥克兰街头，其中一个警察向一位拍摄他的抗议者射出的一枚橡胶子弹将沉默瞬间打破。2:一如往常，抗议者抱怨他们时刻处在警察的监视之下，但这些视频清楚地表明，抗议者与其他市民同样在密切关注警察的一举一动。

属类：时事政治-经济学人双语版-技术与公民自由 Technology and ci

1:Another excellent piece touches on a comparable issue: the list of suspected communist sympathisers that Orwell supplied to the British authorities in 1949.2:Again, Mr Garton Ash is scrupulously fair, highlighting Orwell's sincere (and justifiable) fear of communist infiltration, as well as his fumbling feelings for Celia Kirwan, the British official involved.

1:另一篇杰作则涉及到一个与前例有可比性的话题：奥威尔于1949年向英国当局提交的那份共产主义疑似同情者的名单。2:加顿·阿什再一次地表现出了一丝不苟的公正态度，在文中强调了奥威尔对共产主义渗透行为的真切恐惧（这种恐惧也非杞人忧天），以及他对希莲·柯雯（涉及此事的英国官员）所抱有的为爱所醉之情。

属类：时事政治-经济学人双语版-雄文胜武 Mightier than the swor

Facebook began an investigation into the source of a cyber-attack that compromised the accounts of up to 50m users, the biggest hack yet to hit the social network. It was another setback for the company, which has had to contend with privacy scandals and criticisms about the infiltration of its network by rogue groups.

Facebook开始对一场网络攻击的源头展开调查，这场网络攻击导致5000多万名用户的账户遭到攻击，这是该社交网络迄今为止遭遇的最大规模网络攻击。这起事件对Facebook来说又是一次挫折，该公司不得不应对隐私丑闻和有关流氓集团渗透该网络的批评。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 通用电气CEO被撤职 特斯拉股价摇摆不定 本

Of the 22 local authorities disbanded last year because of alleged infiltration by organised crime, four were outside the south. What is happening along the coast near Rome is unclear. Some investigators fear a turf war may have started between local hoodlums and Camorra mobsters intent on expanding their influence.

去年有22个地方政权被遣散就是因为被指控受到组织犯罪的渗透，其中有四个地方不在南部地区。靠近罗马的沿海地区依旧迷雾重重，一些调查员担心一场地盘争夺战已经在身为地头蛇的当地暴徒和旨在拓展势力范围的卡莫拉组织之间展开。

属类：时事政治-经济学人双语版-黑手党雄踞一方 地盘争夺战悄然打响

In the fall of 1865, Bowser gave an address in Brooklyn alluding to her infiltration of the Confederate White House during the war.

1865年秋天，包泽给了一个位于布鲁克林的地址，暗示了战时，她渗透到了南方最高领导层。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He has, for instance, given full backing to the judicial investigations into paramilitary infiltration of the state.

比如，他全力支持司法部门对准军事组织渗入政府进行调查。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-